Efter at Djarin kommer sig, tager han og Bo-Katan fra Mandalore, selvom hun skjuler Mythosaurs eksistens for ham. Da de vender tilbage til Kalevala, bliver de angrebet af kejserlige TIE-styrker, der ødelægger Bo-Katans hjem, og de er tvunget til at trække sig tilbage til en hemmelig Mandalorian-enklave. Djarin giver Armorer et prøve af Living Waters som bevis på sin forsoning, og fordi Bo-Katan også har badet i vandet, bliver hun også velkommen til enklaven. På Coruscant får Dr. Pershing en benådning fra den Nye Republik, men bliver overrasket over at finde Elia Kane blandt de amnesti-programmets modtagere. Kane erklærer sin vilje til at hjælpe Pershing med at fortsætte sine kloningsforskningsprojekter, der er blevet gjort ulovlige af Republikken. De sniger sig om bord på en nedlagt Star Destroyer for at stjæle de nødvendige materialer, men Kane forråder Pershing til Republikkens lovhåndhævere og saboterer senere det hjerneudviskende procedure, der blev brugt på ham, i hemmelighed.