I den sidste sæsons klimaks vil Amerika være vidne til et oprør på begge kyster, når Juliana og Wyatt slår sig sammen med en sort oprørsstyrke, anført af Bell Mallory. Takeshi Kido tvinges til at se fortidens dæmoner i øjnene, og John og Helen Smiths liv vil blive forandret for evigt, efter Smith træder gennem Die Nebenwelt-portalen og vælger den ubetrådte vej.

Dette medrivende slægtsdrama, der bygger på New York Times-bestselleren, skildrer en koreansk indvandrerfamilies håb og drømme i fire generationer, da de forlader deres hjemland i et ukueligt forsøg på at overleve og få succes.

Handlingen udspiller sig i Japan i år 1600, hvor Lord Yoshii Toranaga kæmper for sit liv, da hans fjender i Regentrådet samler sig mod ham, og et mystisk europæisk skib bliver fundet strandet i en nærliggende fiskerby.