Waiting for the Barbarians
6/373
En fredsdommer fører opsyn med en fjerntliggende lille bosættelse ved rigets grænse. Han ser frem til sin snart forestående pension, hvor han kan komme tilbage til sit gamle liv, men en storsnudet oberst og hans lakaj lægger sig imellem, da de kommer for at stramme op om sikkerheden ved grænsen. Da fredsdommeren ser, hvordan hans landsmænd fra militæret behandler fremmede, begynder han at sætte spørgsmålstegn ved, hvor hans egen loyalitet bør ligge.