En hacker afslører identiteterne på alle hemmelige agenter i Storbritannien. Miseren tvinger den patriotiske agent Johnny English til at opgive sit otium for at redde sit fædreland. Den klodsede, men usvigeligt selvsikre English møder nye udfordringer i sit livtag med de moderne teknologiske hjælpemidler, der er kommet til, siden han forlod efterretningstjenesten.

Da den dybt konservative engelske lokale Edith Swan og andre beboere begynder at modtage ondsindede breve fulde af utilsigtet hylende morsomme bandeord, bliver hendes larmende, grimmundede, irske migrantnabo Rose Gooding sigtet for forbrydelsen. De anonyme breve giver anledning til national opstandelse, og en retssag følger. Men da byens kvinder - ledet af politibetjent Gladys Moss - selv begynder at efterforske forbrydelsen, har de mistanke om, at der er noget galt, og Rose er måske alligevel ikke synderen.