CIA-agenten Evelyn Salt anklages for at være russisk spion med planer om at snigmyrde USA's præsident. Det lykkes hende at flygte, og i et hæsblæsende kapløb med tiden og med pistolkugler flyvende om ørerne må hun nu forsøge at finde den virkelige forræder og rense sit eget navn.

Det var bestemt ikke det fedeste reklamejob i verden, men da Bill Rago alligevel bliver fyret, er han alvorligt på spanden, og en grufuld sandhed går op for ham: Han er ikke god til noget. "Forkert!" siger sagsbehandleren på arbejdsformidlingen. "Du kan lære fra dig." Derfor skal han være lærer i en helt nyopfundet stilling - på en kaserne! Og så begynder Bills problemer for alvor. Hans chefer i hæren forventer en reglementeret, veldisciplineret og målrettet indsats. Hans elever vil bare have, at han lader dem være i fred. Langsomt, men sikkert - og med en hjælpende hånd fra Shakespeare af alle mennesker - begynder den afblomstrede reklamemand og hans umotiverede flok rekrutter at lære noget meget vigtigere end grammatik og litteratur.