En tidlig morgen i oktober finder en hummerfisker liget af en lille pige i sit net. Det ligner umiddelbart en drukneulykke. Men efterfølgende afslører de blå mærker på pigens hals og sæberesterne i hendes lunger, at hun er blevet kvalt – formodentlig i sit eget badevand. De nybagte forældre Patrik Hedström og Erica Falck, skal i fællesskab med Tanumshede politi opklare den komplicerede mordgåde. Fast besluttet på at fange morderen inden endnu et drab finder sted, forfølger Patrik alle spor og vildspor, og det viser sig at under Fjällbackas idylliske facade gemmer sig en helt anden virkelighed.

Wallanders ven og kollega, Svedberg findes død i sit hjem. Politiet tror først at der er tale om selvmord, men snart viser det sig, at Svedberg er blevet myrdet. Under opklaringen står det klart for kommissær Wallander, at mordet på Svedberg har forbindelser til tre mærkelige dødsfald som fandt sted tidligere på sommeren og at flere mord muligvis vil finde sted. Med sin intuition og erfaring sætter Wallander alt ind på at finde morderen, inden denne slår til igen.

1930 fejer fascismen ind over Europa. Den svenske konge og regering lægger en neutral linje for nationen, men avisredaktøren Torgny Segerstedt nægter at rette ind efter den. I sine artikler tordner han utrætteligt løs mod Hitlers regime, hvilket gør ham til en kontroversiel person i sin samtid. Segerstedts engagement går dog i længden ud over hans kærlighedsliv med både hustru og elskerinde.

Roro, hvis familie kommer fra Libanon, arbejder sammen med Måns som parkpasser. Her går dagene med at samle hundelorte fra bedene og fjerne andemad fra parksøen. Roro har en svensk kæreste Lisa, men har ikke turde fortælle sin familie – og ikke mindst hans mave-svære far – om hende, og en dag annoncerer faderen, at han har fundet den helt rigtige hustru til Roro; den unge Yasmin. Måns, der bor sammen med Jenny, har pludselig fået problemer med potensen. Parret prøver alt fra rollespil og pisk på sofabordet til penisforlængere og kæmpemæssige dildoer, men intet synes at hjælpe. Dagen for Roro og Yasmins bryllup er kommet. Familierne sværmer som arbejdsbier på en hed sommerdag – alting er klart til det store bryllup. Men så træffer Roro og Yasmin begge et valg, der kommer til at ændre resten af deres liv…